--- a/Lib/IMPL/Resources/Strings.pm	Fri Jun 14 03:32:55 2013 +0400
+++ b/Lib/IMPL/Resources/Strings.pm	Fri Jun 14 15:37:34 2013 +0400
@@ -87,8 +87,8 @@
 sub ParseStringsMap {
     my ($fname) = @_;
     
-    open my $hRes, "<:encoding($Encoding)", findFile($fname) or die "Failed to open file $fname: $!";
-    
+    open my $hRes, "<:encoding($Encoding)", $fname or die "Failed to open file $fname: $!";
+    local $_;
     my %Map;
     my $line = 1;
     while (<$hRes>) {

--- a/Lib/IMPL/Web/View/TTFactory.pm	Fri Jun 14 03:32:55 2013 +0400
+++ b/Lib/IMPL/Web/View/TTFactory.pm	Fri Jun 14 15:37:34 2013 +0400
@@ -110,6 +110,42 @@
             return $registry->Require($module);
         }
     });
+    $this->LoadLabelsToContext($context);
+}
+
+#TODO optimize labels loading for extended classes
+sub LoadLabelsToContext {
+	my ($this,$context) = @_;
+	
+	$this->base->LoadLabelsToContext($context)
+	   if $this->base;
+	
+	if(my $fname = $this->registry->loader->ResolveFileName($this->path)) {
+        my $flabels = "$fname.labels";
+        
+        if (-f $flabels) {
+            my %vars;
+            my %labels;
+            $labels{default} = IMPL::Resources::Strings::ParseStringsMap("$flabels");
+            
+            while(my($label,$text) = each %{$labels{default}}) {
+            	warn "LABEL: $label";
+                $vars{$label} = sub {
+                    my ($params) = @_;
+                    my $locale = 'ru_RU';
+                    
+                    unless ($labels{$locale}) {
+                        $labels{$locale} = -f "$fname.$locale" ? 
+                          IMPL::Resources::Strings::ParseStringsMap("$fname.$locale") :
+                          {};
+                    }
+                    
+                    return FormatMessage(($labels{$locale}{$label} || $text),$params);
+                }
+            }
+            $context->stash->update(\%vars);
+        }
+    }
 }
 
 sub MergeParameters {
@@ -125,41 +161,6 @@
     
     $refProps->{factory} = $this;
     my $ctx = $this->CloneContext();
-    
-    my $t = $ctx;
-    weaken($t);
-    
-    $ctx->stash->update({
-        strings => sub {
-            my ($labels) = @_;
-            if(ref($labels) eq 'HASH') {
-                #TODO make strings map shared between controls
-                my $map;
-                my $vars;
-                while(my ($label,$text) = each %$labels) {
-                    $vars->{$label} = sub {
-                        my ($params) = @_;
-                        
-                        my $locale = 'ru_RU';
-                        
-                        unless($map->{$locale}) {
-                            my $file = $this->registry->loader->ResolveFileName($this->path);
-                            if($file and -f "$file.$locale") {
-                                warn "STRINGS: $file.$locale";
-                                $map->{$locale} = IMPL::Resources::String::ParseStringsMap("$file.$locale");
-                            } else {
-                                $map->{$locale} = {};
-                            }
-                        }
-                        
-                        return FormatMessage(($map->{$locale}{$label} || $text),$params);
-                    }
-                }
-                $t->stash->update($vars);
-            }
-            return;
-        }
-    });
         
     return ($this->template, $ctx, $refProps);
 }